Pipes Feed Preview: NNM-Club RSS

  1. Люди смогут регенерировать, как саламандры — учёные уже работают

    Sat, 14 Jun 2025 20:08:12 -0000

    Люди смогут регенерировать, как саламандры — учёные уже работают над прорывной технологией, а помогают аксолотли. Аксолотли, с их фирменными улыбками и розовыми жабрами, являются знаменитостями мира саламандр . Но они не просто милые: они также могут хранить секрет регенерации человеческих конечностей.
    ( Читать дальше... )

  2. Гараж (1979) WEBDLRip [H.265/2160p] [Реставрация Мосфильм] [Platinum]

    Fri, 13 Jun 2025 20:16:52 -0000

    На заседании гаражного кооператива предстоит выбрать четырех «крайних», которые должны сами отказаться от будущего собственного гаража. Но выбора, в общем-то, и нет — правление кооператива уже составило список сокращаемых, который собранию надо лишь утвердить.

    Производство: СССР / Мосфильм
    Жанр: драма, комедия
    Режиссер: Эльдар Рязанов
    Актеры: Валентин Гафт, Ия Саввина, Лия Ахеджакова, Андрей Мягков, Георгий Бурков, Светлана Немоляева, Леонид Марков, Вячеслав Невинный, Анастасия Вознесенская, Глеб Стриженов и другие
    Субтитры: русские
    Продолжительность: 01:39:44

  3. Фубар / Fubar (2025) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 2, серии 1-6 из 8) LE-Production (обновляемая) [Bronze]

    Fri, 13 Jun 2025 03:06:24 -0000

    Один из самых результативных агентов ЦРУ, уважаемый коллегами гроза преступности Люк Браннер, закрывает последнее дело и готовится уйти в отставку. У него большие планы на пенсию — рыбачить, больше времени проводить с любимой дочерью, умничкой Эммой, и вновь найти путь к сердцу бывшей жены Талли. Вот только Управление еще не готово отпускать «самого шустрого белого ( Читать дальше... )

    Производство: США / Netflix, Blackjack Films Inc., Skydance Television
    Жанр: боевик, комедия
    Режиссер: Фил Абрахам, Стивен А. Эделсон, Холли Дэйл
    Актеры: Арнольд Шварценеггер, Моника Барбаро, Milan Carter, Гэбриел Луна, Форчун Феймстер, Трэвис Ван Винкл, Фабиана Уденио, Джей Барушель, Барбара Ив Харрис, Апарна Бриэль
    Перевод: Многоголосый (LE-Production)
    Язык озвучки: Русский, английский
    Субтитры: Русские, английские (Forced, Full, SDH), французские (Full, SDH), испанские (Full, SDH), немецкие (Full, SDH), итальянские
    Продолжительность: ~00:45:00 серия

  4. Кракен (2025) WEBRip [H.264/1080p] [Platinum]

    Fri, 13 Jun 2025 01:04:06 -0000

    Российский ракетный подводный крейсер специального назначения бесследно исчезает во время секретной миссии в Гренландском море. На его поиски отправляется экипаж под командованием Виктора Воронина, чей старший брат командовал пропавшей субмариной.

    Производство: Россия / Телеканал «Россия 1», Централ Партнершип, Студия Тритэ
    Жанр: фантастика, приключения, драма
    Режиссер: Николай Лебедев
    Актеры: Александр Петров, Алексей Гуськов, Сергей Гармаш, Виктор Добронравов, Диана Пожарская, Антон Богданов, Михаил Данилюк, Роман Дудич, Лев Семашков, Денис Хохрин
    Перевод: Не требуется (Русский)
    Субтитры: Отсутствуют
    Продолжительность: 02:13:46

  5. Microsoft® Windows® 11 Enterprise LTSC x64 24H2 RU by OVGorskiy 06.2025 [Ru]

    Fri, 13 Jun 2025 01:03:48 -0000

    сборка на основе оригинального образа новой версии операционной системы Windows 11 Enterprise LTSC от Microsoft с дополнительным материалом в 1-м установочном образе. Установка полностью стандартная "вручную" с выбором параметров установки ОС. Интегрированы: накопительные обновления и небольшой набор необходимых приложений. Сборка предназначена для тех, ( Читать дальше... )

    Язык интерфейса: Русский (Russian).

  6. Золотой гусь / Die Goldene Gans (1964) DVDRip [Platinum]

    Fri, 13 Jun 2025 01:01:41 -0000

    В одном сказочном королевстве перестала смеяться принцесса. Никто не знает причины этого внезапного недуга. Озабоченный король обещает полкоролевства и дочь в жены тому, кто заставит принцессу хотя бы улыбнуться. О том, как умный, трудолюбивый и находчивый подмастерье сапожника Клаус сумел рассмешить принцессу и жениться на ней, и рассказывает фильм.

    Производство: Германия (ГДР) / Киностудия Дефа
    Жанр: фэнтези, семейный
    Режиссер: Зигфрид Хартманн
    Актеры: Каспар Эйхель, Уве Детлеф Йессен, Петер Доммиш, Герд Э. Шёфер, Катарина Линд, Ренате Уско, Герхард Рахольд, Фриц Дехо, Карин Уговски, Хайнц Шольц и др.
    Перевод: Дублированный (Дубляжная группа киностудии «Мосфильм»)
    Субтитры: отсутствуют
    Продолжительность: 01:03:58

  7. Урок (2024) WEBRip [H.264] (сезон 1, серии 1-8 из 8)

    Thu, 12 Jun 2025 23:38:36 -0000

    Антон был успешным музыкантом, но после аварии, в которой погибла его девушка Лиза и года в наркологической клинике он все потерял. Теперь он возвращается в родной город, где у него остался лишь старший брат Константин, который всегда был его полной противоположностью. Константин предлагает брату помощь, но с одним условием. Так Антон становится учителем в школе ( Читать дальше... )

    Производство: Россия | «MEM Cinema Production»
    Жанр: Драма
    Режиссер: Сергей Филатов
    Актеры: Юра Борисов, Даниил Воробьёв, Ольга Лерман, Иван Петросян, Аюш Очир-Горяев, Елизавета Карякина, Виталий Щербина, Роман Бордачёв, Вера Енгалычева, Полина Денисова
    Субтитры: Русские, английские
    Продолжительность: ~00:57:00 серия

  8. Новая история Трампа / Rewriting Trump (2025) WEB-DLRip [H.264] [MVO] [Platinum]

    Thu, 12 Jun 2025 23:36:12 -0000

    История возвращения Дональда Трампа в борьбу за Белый дом раскрывается через призму закулисных интриг, медийных скандалов и личных драм. В центре событий оказываются Майкл Вулф, Дональд Трамп-младший, ключевые советники кампании и скандально известная Сторми Дэниелс. На фоне громких дебатов с Байденом и обсуждений возможной выдвиженки Камалы Харрис возникает тема ( Читать дальше... )

    Производство: Великобритания / SKY Studios, Sky News Films
    Жанр: документальный, политика, биография
    Режиссер: Артур Кэри, Ясмин Пермол
    Участники: Дональд Трамп, Джейн Фонда, Джимми Киммел, Джимми Киммел, Роберт Де Ниро, Джеффри Эпштейн, Джей Ди Вэнс
    Перевод: Многоголосый любительский (Синема УС)
    Язык озвучки: русский, английский
    Субтитры: русские, английские
    Продолжительность: 01:37:50

  9. Урок (2024) WEBRip [H.264/720p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) [Bronze]

    Thu, 12 Jun 2025 23:12:49 -0000

    Антон был успешным музыкантом, но после аварии, в которой погибла его девушка Лиза и года в наркологической клинике он все потерял. Теперь он возвращается в родной город, где у него остался лишь старший брат Константин, который всегда был его полной противоположностью. Константин предлагает брату помощь, но с одним условием. Так Антон становится учителем в школе ( Читать дальше... )

    Производство: Россия | «MEM Cinema Production»
    Жанр: Драма
    Режиссер: Сергей Филатов
    Актеры: Юра Борисов, Даниил Воробьёв, Ольга Лерман, Иван Петросян, Аюш Очир-Горяев, Елизавета Карякина, Виталий Щербина, Роман Бордачёв, Вера Енгалычева, Полина Денисова
    Субтитры: Русские, английские
    Продолжительность: ~00:57:00 серия

  10. Урок (2024) WEBRip [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) [Bronze]

    Thu, 12 Jun 2025 22:37:33 -0000

    Антон был успешным музыкантом, но после аварии, в которой погибла его девушка Лиза и года в наркологической клинике он все потерял. Теперь он возвращается в родной город, где у него остался лишь старший брат Константин, который всегда был его полной противоположностью. Константин предлагает брату помощь, но с одним условием. Так Антон становится учителем в школе ( Читать дальше... )

    Производство: Россия / MEM Cinema Production
    Жанр: драма
    Режиссер: Сергей Филатов
    Актеры: Юра Борисов, Даниил Воробьев, Ольга Лерман, Полина Денисова, Алена Долголенко, Вера Енгалычева, Елизавета Карякина, Аюш Очир-Горяев, Олег Савостюк, Иван Петросян
    Субтитры: pусские
    Продолжительность: ~01:00:00 серия

  11. Черный пес (2025) WEBRip [H.264/1080p] (сезон 6, серии 1-4 из 4)

    Thu, 12 Jun 2025 21:58:22 -0000

    Андрей Рубцов и профайлер Ванда Кирсанова становятся на пути хакера Данте и сталкера-маньяка, который угрожает убить юную модель Лизу Ларину и ее мать Эльвиру, владелицу одного из крупнейших маркетплейсов в стране. В процессе расследования Рубцову и Кирсановой становится понятно, что все пути ведут в прошлое Эльвиры: когда-то она выиграла конкурс непрофессиональных ( Читать дальше... )

    Производство: Россия | «Тим Филмз», «НЬЮ АРТ СИНЕМА ПРОДАКШН»
    Жанр: Боевик, детектив
    Режиссер: Владимир Янковский
    Актеры: Владимир Епифанцев, Михаил Горевой, Кристина Корбут, Ольга Боровская, Ирина Баринова, Михаил Свито, Виктор Молчан, Николай Юшвевич, Устинья Гайдукевич, Арина Саникович
    Субтитры: Русские
    Продолжительность: ~00:50:00 серия

  12. Ферма Кларксона / Clarkson's Farm (2025) WEBRip [H.264/2160p] (сезон 4, серии 1-6 из 8) AlexFilm (обновляемая) [Bronze]

    Thu, 12 Jun 2025 21:27:00 -0000

    Ещё в ноябре Амазон подтвердил возвращение фермерского шоу Джереми Кларксона в четвёртом сезоне. Ферма Кларксона, британский сериал, в котором ведущий Джереми Кларксон, известный своим участием в автомобильных шоу, предпринимает смелый эксперимент: покидает городскую жизнь и переезжает на ферму, чтобы попробовать свои силы в сельском хозяйстве, официально увидит ( Читать дальше... )

    Производство: Великобритания / Con Dao Productions, Expectation, Amazon Studios
    Жанр: документальный, комедия, Реальное ТВ
    Режиссер: Кит Линч Робинсон , Гэвин Уайтхед, Уилл Япп
    Участники: Джереми Кларксон, Калеб Купер, Чарли Айрленд, Лиза Хоган, Джеральд Купер, Алан Таунсенд, Дилвин Эванс, Тим Коулз, Кевин Харрисон, Эллен Хелливелл
    Перевод: Многоголосый профессиональный (AlexFilm)
    Язык озвучки: Русский
    Субтитры: Отсутствуют
    Продолжительность: ~00:40:00 серия

  13. Селена / Selena (1997) WEB-DL [H.264/1080p] [Open Matte] [Platinum]

    Thu, 12 Jun 2025 21:25:16 -0000

    Под техано не танцует только мертвый. Голос Селены поднимет зрителя с насиженного стула. Техано — стиль, популярный на юге США и в Мексике. Это заводная смесь поп-музыки и рока, польки, ритм-энд-блюза с латиноамериканскими мотивами. Селена Кинтанилья Перес — не менее заводная певица, заставившая всю Америку полюбить техано. Селена трагически погибла, когда ей было ( Читать дальше... )

    Производство: США / Q Productions, Katz Productions, Warner Bros.
    Жанр: драма, биография, музыка
    Режиссер: Грегори Нава
    Актеры: Дженнифер Лопес, Джеки Герра, Констанс Мари, Алекс Менесес, Джон Седа, Эдвард Джеймс Олмос, Джейкоб Варгас, Пит Астудильо, Рубен Гонсалес, Рики Вела
    Перевод: Многоголосый профессиональный (Варус-Видео)
    Язык озвучки: русский, английский
    Субтитры: английские
    Продолжительность: 02:07:37

  14. Память сердец / El secreto del orfebre / The Goldsmith's Secret (2025) WEB-DLRip [H.264/1080p] [звук с TS] [AD]

    Thu, 12 Jun 2025 21:23:55 -0000

    Талантливый ювелир Хуан Пабло отправляется в Нью-Йорк, где собирается представить свои лучшие работы. Но что-то не дает ему покоя. Когда-то он был влюблен в Селию, однако судьба их разлучила. И все же, спустя несколько лет Хуан делает все, чтобы вновь пробудить их чувства друг к другу.

    Производство: Испания / Crea SGREl secreto del orfebre, Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC)
    Жанр: драма, мелодрама
    Режиссер: Ольга Осорио
    Актеры: Марио Касас, Мишель Дженнер, Зои Ленас-Бонафонте, Энцо Оливер, Кике Ниса, Розо Рибас, Мануэль Барсело, Тео Солер, Айнара Элехальде, Ана Перегрина
    Перевод: Дублированный (звук с TS)
    Язык озвучки: Русский
    Субтитры: Отсутствуют
    Продолжительность: 01:36:20
    Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.

  15. Память сердец / El secreto del orfebre / The Goldsmith's Secret (2025) WEB-DLRip [звук с TS] [AD]

    Thu, 12 Jun 2025 21:23:45 -0000

    Талантливый ювелир Хуан Пабло отправляется в Нью-Йорк, где собирается представить свои лучшие работы. Но что-то не дает ему покоя. Когда-то он был влюблен в Селию, однако судьба их разлучила. И все же, спустя несколько лет Хуан делает все, чтобы вновь пробудить их чувства друг к другу.

    Производство: Испания / Crea SGREl secreto del orfebre, Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC)
    Жанр: драма, мелодрама
    Режиссер: Ольга Осорио
    Актеры: Марио Касас, Мишель Дженнер, Зои Ленас-Бонафонте, Энцо Оливер, Кике Ниса, Розо Рибас, Мануэль Барсело, Тео Солер, Айнара Элехальде, Ана Перегрина
    Перевод: Дублированный (звук с TS)
    Язык озвучки: Русский
    Субтитры: Отсутствуют
    Продолжительность: 01:36:20
    Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.

  16. Медики Чикаго / Chicago Med (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 10, серии 1-22 из 22) TVShows [Platinum]

    Thu, 12 Jun 2025 21:12:38 -0000

    Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями.

    Производство: США / Wolf Films, Universal Television
    Жанр: драма
    Режиссер: Майкл Ваксман, Чарльз С. Кэрролл, Фред Бернер
    Актеры: Ник Гелфусс, Марлайн Барретт, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Торри ДеВито, Йайа ДаКоста, Брайан Ти, Лорена Диас, Колин Доннелл, Эшленд Томас и др.
    Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows)
    Язык озвучки: Русский, английский
    Субтитры: Английские (full, SDH)
    Продолжительность: ~00:42:00 серия

  17. Анатомия страсти / Анатомия Грей / Grey's Anatomy (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 21, серии 1-18 из 18) TVShows [Platinum]

    Thu, 12 Jun 2025 21:11:05 -0000

    Анатомия страсти – это захватывающий своим сюжетом, драматичностью и не ординарностью сериал. В фильме описывается жизнь молодых хирургов, которые посвящают свою жизнь работе в клинике, операциям и пациентам. Но так же не забывают про личную жизнь, которую они с лёгкостью устраивают на рабочем месте. Сериал показывает повседневную жизнь простых врачей, их проблемы, ( Читать дальше... )

    Производство: США / ShondaLand, ABC Studios
    Жанр: драма, мелодрама
    Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Дебби Аллен
    Актеры: Эллен Помпео, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Джастин Чэмберс, Кевин МакКидд, Джесси Уильямс, Бокхи Ан, Камилла Ладдингтон, Патрик Демпси, Сара Рамирес и др.
    Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows)
    Язык озвучки: Русский, английский
    Субтитры: Английские (full, SDH), немецкие
    Продолжительность: ~00:45:00 серия

  18. Полиция Чикаго / Chicago PD (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 12, серии 1-22 из 22) TVShows [Platinum]

    Thu, 12 Jun 2025 20:17:53 -0000

    В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти.

    Производство: США / Wolf Films, Universal Television
    Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
    Режиссер: Марк Тинкер, Эрик Ла Салль, Chad Saxton
    Актеры: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хокинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као и др.
    Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows)
    Язык озвучки: Русский, английский
    Субтитры: Английские, испанские
    Продолжительность: ~00:42:00 серия

  19. Россия молодая (1982) DVDRip [H.265/1080p] (сезон 1, серии 1-9 из 9) [handmade upscale AI] [Platinum]

    Thu, 12 Jun 2025 20:17:07 -0000

    Действие фильма происходит в эпоху Петра I на Русском Севере. В центре сюжета судьбы трёх человек: капитана-командора Сильвестра Иевлева, поручика таможенного войска Афанасия Крыкова и кормщика-помора Ивана Рябова.
    Иван Рябов — реальный исторический персонаж. В 1701 году он вместе с церковным служкой Дмитрием Борисовым совершил подвиг, в качестве кормщика посадив ( Читать дальше... )

    Производство: СССР, к/с им. М. Горького
    Жанр: драма, история
    Режиссер: Илья Гурин
    Актеры: Борис Невзоров, Александр Фатюшин, Степан Старчиков, Олег Борисов, Александра Яковлева, Дмитрий Золотухин, Николай Иванов, Иван Лапиков, Владислав Стржельчик, Бруно Фрейндлих (всего 56 актеров)
    Перевод: не требуется (русский)
    Субтитры: отсутствуют
    Продолжительность: ~01:08:00 серия

  20. Не блокбастеры, не 10 из 10 но всё ещё отличные игры, про которые сейчас забыли

    Thu, 12 Jun 2025 20:08:33 -0000

    В мире видеоигр часто царит культ новизны и высоких рейтингов, из-за чего многие достойные проекты остаются в тени. Сегодня мы вспомним 5 игр, которые не стали блокбастерами и не получили «10 из 10», но всё ещё дарят уникальный опыт. Возможно, пришло время пересмотреть вашу игровую коллекцию.
    ❯ The Saboteur (2009)
    Разработанная студией Pandemic Studios (вы можете ( Читать дальше... )

  21. Saikyou no Ousama, Nidome no Jinsei wa Nani o Suru? / The Beginning After the End / О великий король, что вы будете делать во второй жизни? [2025, TV, 11 из 12] WEBRip 720p raw

    Thu, 12 Jun 2025 19:47:04 -0000

    История следует за самым сильным королём в истории, Греем. Хотя он обладает непревзойденной силой, богатством и славой, он никому не доверяет и одинок. Однажды Грей встречает свою смерть и перевоплощается в бессильного младенца по имени Артур в мире магии. Окружённый любящей семьей и друзьями, Артур начинает испытывать радости новой жизни, которых он никогда не знал ( Читать дальше... )

    Жанр: приключения, фэнтези.
    Режиссер: Мотонага Кэйтаро
    Язык озвучки: Японский
    Язык субтитров: Русский
    Продолжительность: 12 серий по 25 мин.

  22. Isshun de Chiryou Shiteita no ni Yakudatazu to Tsuihou Sareta Tensai Chiyushi, Yami Healer to Shite Tanoshiku Ikiru / Новая жизнь превосходного целителя в тени [2025, TV, 11 из 12] WEBRip 720p raw

    Thu, 12 Jun 2025 19:35:57 -0000

    Зенос родился в трущобах и не имел никаких перспектив, пока не встретился с целителем. Встреча произвела на юношу такое впечатление, что он посвятил всего себя учёбе, в надежде тоже освоить это ремесло. Впервые Зеносу выпадает шанс, когда искатели приключений приглашают его в своей отряд. Он был так счастлив, что не обращал внимание на мелочи, вроде хренового отношения ( Читать дальше... )

    Жанр: приключения, фэнтези.
    Режиссер: Ёшизаки Джоу
    Язык озвучки: Японский
    Язык субтитров: Русский
    Продолжительность: 12 серий по 25 мин.

  23. Подшивка журналов | Вокруг света (1927..2007) [PDF] [Обновляемая] [Platinum]

    Thu, 12 Jun 2025 19:25:21 -0000

    Журнал «Вокруг cвета» - это один из первых журналов в России вообще и один из первых журналов в мире на познавательную тематику. Он был основан в Санкт-Петербурге в 1861 году и с того времени практически без перерывов издаётся на протяжении уже полутора веков. За это время журнал прошел несколько этапов от географического и туристического журнала к познавательному ( Читать дальше... )

    Жанр: Научно-популярный, география, краеведение
    Издательство: "Красная газета", "Земля и Фабрика", "Молодая гвардия", ЗАО "Орбита Медиа Сервис", ООО "Издательство "Вокруг света", ООО Группа компаний "Вокруг Света"
    Формат: PDF
    Качество: Хороший скан, OCR с ошибками

  24. Узкая дорога на дальний север / The Narrow Road to the Deep North (2025) WEBRip [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-5 из 5) ViruseProject [AD] [Platinum]

    Thu, 12 Jun 2025 19:15:28 -0000

    Военный хирург из Австралии Дорриго Эванс влюбляется в Эми Малвани, которая, как оказывается позже, была женой его дяди и стала любовью всей жизни Дорриго. Во время Второй мировой войны Эванс попадает в плен к японцам, которые мечтают построить железную дорогу из Таиланда в Бирму. Дорога им необходима для снабжения армии, а в историю войдёт как «Дорога смерти», на ( Читать дальше... )

    Производство: Австралия, США / Amazon Studios, Curio Pictures, FremantleMedia Australia
    Жанр: мелодрама, военный
    Режиссер: Джастин Курзель
    Актеры: Джейкоб Элорди, Фабиан МакКаллум, Caelan McCarthy, Eduard Geyl, Reagan Mannix, Сэм Парсонсон, Томас Везеролл, Киран Хайндс, Хезер Митчелл, Сё Касамацу и др.
    Перевод: Двухголосый профессиональный (ViruseProject)
    Язык озвучки: Русский
    Субтитры: Отсутствуют
    Продолжительность: ~00:45:00 серия
    Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера

  25. Заложник в магазине Apple / iHostage (2025) WEBRip [DVO] [AD] [Platinum]

    Thu, 12 Jun 2025 19:15:16 -0000

    Вооружённый преступник врывается в магазин Apple в центре Амстердама и берёт в заложники посетителей и сотрудников. Среди заложников — болгарин, который становится ключевой фигурой кризиса. Полиция под руководством инспектора Линн вступает в напряжённые переговоры, чтобы предотвратить трагедию.
    Требования преступника: 200 миллионов евро в криптовалюте и возможность ( Читать дальше... )

    Производство: Нидерланды / Caviar Films, Horizon Film Amsterdam
    Жанр: триллер, драма, криминал
    Режиссер: Бобо Боерманс
    Актеры: Soufiane Moussouli, Марсель Хенсема, Лоэс Хаверкорт, Луис Тальпе, Emmanuel Ohene Boafo, Маттео ван дер Грейн, Ясмин Сендар, Тейс Боерманс, Вокелин Уверкерк, Розмарин ван дер Хук и др.
    Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject)
    Язык озвучки: Русский
    Субтитры: Отсутствуют
    Продолжительность: 01:43:02
    Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера